Después de su paso por el fútbol de México, Diego Valoyes se convirtió en nuevo refuerzo de Talleres para la Temporada 2026. El delantero colombiano de 29 años regresa al club tras dos años y medio en el exterior y vuelve a vestir la camiseta albiazul.
Valoyes llegó a Córdoba en julio de 2018 proveniente de La Equidad, de Colombia, y debutó oficialmente el 31 de julio de ese año en los 32avos de final de la Copa Argentina ante Midland, en el estadio Brigadier General Estanislao López de Santa Fe.
Durante su primera etapa en Talleres, el atacante disputó 141 partidos oficiales, consolidándose como una de las piezas clave del sector ofensivo. Con Valoyes en cancha, el Matador obtuvo 61 triunfos, 44 empates y 36 derrotas, participando tanto en competencias locales como en torneos internacionales, entre ellos la Copa Sudamericana y la Copa Libertadores.
En su paso por el club, el delantero anotó un total de 26 goles: cinco de penal, siete de cabeza y 14 de jugada. Además, sus actuaciones le valieron la convocatoria a la Selección de Colombia, con la que disputó ocho partidos internacionales bajo calendario FIFA.
